Mistrzostwa Ameryki Południowej 2023 - Siatkówka, Ameryka Południowa