Vodné pólo, Severná a Stredná Amerika